Леонард с Прией то и дело мнут диваны в квартире Раджа. Самое ужасное, что Раджу приходится это слышать. Даже сквозь наушники он ощущает присутствие друга, который буквально «оседлал» его сестру. Раз в собственном доме с этим ничего не поделаешь, значит, надо просто сменить обстановку. Лучшим вариантом становится квартира Шелдона, где Лео сам не появлялся уже давно, а его комната страдает от холода и одиночества. Раджеш берётся вдохнуть в неё южное тепло, предварительно заключив временное соседское соглашение. Теперь он - временный слуга Шелдона. Казалось бы, кто в здравом уме променяет свободу на рабство? Однако Радж вполне успешно справляется с обязанностями. Он даже заслуживает уважение своего «хозяина» и, похоже, получает возможность напоить Пенни.
Тем временем Леонард с Прией живут в своё удовольствие без вечно бурчащего брата - любой уголок уютного гнёздышка теперь в их распоряжении. Но всё меняется, когда родители Прии звонят по скайпу. Из разговора с ними Леонард узнаёт, что девушка вскоре покинет Пасадену и вернётся в Индию.
Комментарии к Теория большого взрыва - 4 сезон - 24 серия
