Шелдон берёт у Говарда уроки китайского языка. Причина невероятно веская! По мнению Шелдона, в китайском ресторане нарочно обманывают посетителей, выдавая «курицу с апельсинами» за «курицу с мандаринами». Вошедший Леонард слышит набор звуков, который должен звучать как приветствие гостя. Однако из уст Шелдона он звучит как оскорбление сифилитическим ослом. Говард сразу поправляет нерадивого ученика. Но Шелдон лишь говорит, что такой уж ему достался учитель. А Леонард и вовсе предлагает проверить, что сычуаньский ресторан выдаёт за саму курятину.
В этот момент дверь квартиры резко открывается. Вбегает злющая Пенни и направляется к окну. Со словами «Сдохни, эгоистичный ублюдок!» она швыряет вниз новый айПод. Оказывается, новый парень Пенни вёл в интернете блог, в котором описывал некоторые интимные подробности их встреч. Поступок отвратительный! Однако Леонард видит в нём прекрасный шанс начать отношения с Пенни. А для этого нужно стать чутким другом, вовремя протянувшим руку помощи. Вот только кто бы мог знать, что Пенни так быстро отходчива - она уже готова простить предательство и снова быть рядом с Майком.
Комментарии к Теория большого взрыва - 1 сезон - 17 серия
